Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2011

Bags: mon amour

Come tutte le fashion victim anch'io ho una grande passione per le borse e se avessi uno stipendio da favola non esiterei ad investirne buona parte nell'acquisto di meravigliosi modelli. Quelle che vedete sopra sono alcune delle mie borse preferite per la primavera/estate 2011. Oltre alla Silvana Bag di Fendi e alla Panarea in canvas di Dior, ne ho selezionate alcune con prezzi più abbordabili. Cosa ne pensate, ad esempio, del modello a cartella proposto da Coccinelle o dell'ormai famosa Candy Bag di Furla? Personalmente le trovo carine e perfette per tutti giorni: per andare in ufficio o all'Università e, visto il prezzo non eccessivo, penso proprio che opterò per una di queste. 

Like most of fashion victims I have a great passion for bags. If I had a fabulous salary I should spend a big part of it to buy marvellous bags. Those you can see above are some of my favourite bags for spring/summer 2011. Besides Fendi Silvana Bag and Dior Panarea Bag in canvas, I have select…

Punk Attitude

Scarf: Balmain Bag: Stella McCartney T-shirt: Zadig & Voltaire Leather Jacket: Maison Martin Margiela Jeans: SOS Studio Orza Hat: HTC Studded Leather Bracelet: Aurelie Bidermann  Earrings: Tom Binns Ring: Ugo Cacciatori Studded Cuff: Tom Binns Shoes: Ash
Pelle, borchie, spille da balia, catene: il punk è tornato e gli stilisti hanno pensato alle cattive ragazze creando dei look apposta per loro. Così anch'io ho voluto rendere omaggio al movimento punk, selezionando capi e accessori per un outfit che definirei "punk chic".
Leather, studs, safety pins, chains: punk is back and fashion designers have thought of bad girls, creating special looks designed for them. I have also paid tribute to the punk movement selecting clothing and accessories for an outfit that I would call "punk chic".